Sąrašas vertimus: svarbumas

anglų

balance, consequence, consequentiality, datum, emphasis, figurative, gravity, heft, import, importance, libra, literally, magnitude, matter, meaning, moment, note, pertinence, prominence, purport, relevance, scale, sense, seriousness, significance, signification, stone, validity, value, weigh, weight, weightiness

čekų

bilance, bonita, cena, důležitost, hloubka, hmotnost, hodnota, koule, platnost, pravoplatnost, právoplatnost, rovnováha, rozum, rozvaha, smysl, těžký, vyváženost, váha, váhy, vážnost, význam, významnost, závaží

vokiečių

ansehen, auszeichnung, bedeutung, geltung, gewicht, gewichtigkeit, gewichtung, größe, gültigkeit, sinn, stellenverschiebung, tragweite, waage, wichtigkeit, wucht

danų

betydning, mening, sans, tyngde, vakt, våg, vægt, værdi

ispanų

acepción, balanza, báscula, caducidad, calidad, cuantía, entidad, gravedad, importancia, importar, libra, magnitud, monta, pertinencia, pesadez, peso, sentido, significación, significado, trascendencia, validez, valor, vigencia

prancūzų

autorité, avoir, balance, entente, grandeur, gravité, importance, notabilité, pertinence, pesant, peson, poids, pondérabilité, pèse-bébé, pèse-lettre, rôle, sens, signification, trébuchet, valeur, validité

italų

bilancia, gravità, importanza, peso, pregio, rilevanza, rilievo, senso, significato, validità, valore, valuta

norvegų

bemerkelse, betydning, gyldighet, sans, tillegge, tyngde, vekt, verdi, vikt, viktighet, våg

rusų

важность, вес, вескость, значение, значительность, мечение, смысл, чувство

švedų

angelägenhet, bemärkelse, betydelse, giltighet, innebörd, vekt, vikt, viktighet, våg

albanų

rëndësi

bulgarų

значение, равновесие, тегло, чувство

baltarusių

важнасць, значэнне

estų

tähendus, tähtsus

suomių

järki, kelpoisuus, laillisuus, luoti, merkitys, paino, punnus, suuruus, tärkeys, vaaka, voimassaolo

graikų

έννοια, βάρος, ζυγαριά, ισοζύγιο, ισορροπία, σημασία

kroatų

smisao, smjer

vengrų

fontosság, jelentés, komolyság, mérleg, súlyosság, értelem, érvényesség

portugalų

báscula, importar, importância, peso, sentido, significado, validez, valor, vigência

rumunų

cântar, direcţie, sens

slovėnų

teža

slovakų

význam

ukrainiečių

авторитет, багатозначність, вага, вагу, важити, важкість, важливість, важність, ввезення, ввезти, ввозити, величина, величність, виражати, влада, відання, відсоток, гравітація, зважити, зважувати, звук, звучати, здоровий, знак, значення, значність, концерн, момент, наслідок, обмірковувати, обміркувати, означати, повноваження, процентний, розмір, справний, тяжкість, урочистість, імпорт, імпортувати, ґрунтовний

lenkų

doniosłość, waga, ważkość, ważność, znaczenie