Sąrašas vertimus: poilsis

anglų

balm, break, breathing-space, calm, calmness, comfort, composure, consolation, convenience, dash, ease, equanimity, evenness, husbandry, hyphen, inclusive, intermission, leisure, lie-down, lounge, pause, peace, placidity, quiescence, quiet, quieter, quietness, quietude, recreation, refreshment, repose, reposeful, rest, restfulness, serenity, stillness, stroke, tranquillity, unconcern

čekų

bezvětří, klid, komfort, mír, oddech, odmlka, odpočinek, odpočívadlo, osvěžení, pauza, pohodlí, poklid, pokoj, pokojný, pomlka, pomlčka, potěcha, přestávka, rekreace, ticho, tichý, toaleta, volno, zábava, útěcha

vokiečių

behaglichkeit, bequemlichkeit, erholung, friede, frieden, gelassenheit, komfort, pause, rast, rest, ruhe, ruhepause, schweigen, stille, trosse, trost, unterbrechung

danų

afbrydelse, afslapning, bekvemmelighed, fatning, fortrøstning, fred, havblik, hvil, hvile, komfort, lugen, pause, rast, rekreation, ro, rolig, stilhed, trøst, velvære

ispanų

calma, comodidad, confort, consolación, consuelo, descanso, dilatación, diversión, huelgo, intermedio, intervalo, lenitivo, pausa, paz, quietud, recreación, recreo, reposo, serenidad, silencio, solaz, sosegado, sosiego, suspiro, tranquilidad, tranquilo, tregua

prancūzų

calme, campos, commodité, confort, consolation, distraction, délassement, délasser, entracte, entre-temps, inconfort, loisir, paix, palier, pause, placidité, quiétude, repos, réconfort, récréation, standing, sécurité, tranquillité

italų

calma, calmo, comfort, comodità, conforto, consolazione, intervallo, ozio, pacatezza, pace, pausa, quiete, quieto, requie, ricreazione, riposo, sosta, svago, tranquillità

norvegų

avbrytelse, avslapning, behaglighet, bekvemmelighet, fatning, fortrøstning, fred, havblikk, hvil, hvile, komfort, lugn, pause, rast, rekreasjon, ro, rolig, stillhet, trøst

rusų

комфорт, комфортабельность, мир, отдохновение, отдых, отрада, пауза, перерыв, покой, примиренность, спокойный, спокойствие, утешение

švedų

andrum, avslappning, behaglighet, fred, komfort, lugn, rast, rekreation, ro, stillhet, tankstreck, tröst, vila

albanų

paqe, pushim

bulgarų

мир, покой, спокойствие

baltarusių

адпачынак, заспакаенне, заспакойванне, камфорт, паўза, спакой, спачын, уцеха, цішыня

estų

lohutus, mugavus, puhkus, rahu, tüüne, vaikus

suomių

hiljainen, huvitus, joutoaika, lepo, lohdutus, lohtu, mukavuus, rauha, tauko, viihdyke, väliaika

graikų

άνεση, ήρεμος, ήσυχος, αναψυχή, αταραξία, διάλειμμα, ειρήνη

kroatų

dokolica, komfor, mir, miran, odmor, pauza, udobnost

vengrų

béke, békesség, csend, nyugalom, pihenés, pihenő, szórakozás, tízperc, vigasz, vigasztalódás

portugalų

calma, calmo, conforto, consolação, consolo, descanso, pausa, paz, recreio, recreou, sereno, silencio, sossegado, sossego, tranquilo

slovėnų

mir, tih

slovakų

mier, pauza, pohodlie

ukrainiečių

бальзам, бити, втішання, відпочивати, відпочинок, відпочити, допомога, запевнення, звільнення, зламати, комфорт, лад, ламати, ламатися, мир, обриватися, пауза, перепочивати, перепочити, перерва, перервати, побити, покладатися, покій, полегшення, поломка, порушити, порушувати, проміжок, прохолода, підкріплення, розбивати, розбити, розламати, розмаїтість, розрада, розраду, розрив, розривати, розтрощити, розтрощувати, розірвати, спокій, спочивати, спочинок, тиша, трощити, утіха

lenkų

komfort, odpoczynek, pauza, pociecha, spoczynek, spokój, wypoczynek