Sąrašas vertimus: bandymas

anglų

assay, attempt, audition, auditioned, auditioning, check, conation, effort, endeavour, essay, exercise, exertion, experience, experiment, experimenting, expertise, feel, go, hallmark, hearing, nisus, ordeal, probation, rehearsal, repetition, run-through, sample, specimen, strain, striving, struggle, tentative, test, trial, try, tug, undergo, venture

čekų

cítit, esej, experiment, experimentovat, experimentování, krunýř, napětí, náběh, námaha, okusit, opakování, pociťovat, pocítit, podstoupit, pokus, praxe, prodělat, prožít, skořápka, snaha, trpět, ukázka, utrpět, vytrpět, vyzkoušet, vzor, vzorek, zakoušet, zakusit, zkoušet, zkouška, zkušenost, úsilí, štít

vokiečių

anstrengung, arbeit, aufsatz, bemühung, bestreben, bestrebung, empfinden, erfahren, erfahrung, erleben, erproben, examen, experiment, fühlen, inanspruchnahme, kraftanstrengung, muster, mühe, probe, probelauf, probieren, prüfen, prüfung, spüren, stichprobe, test, untersuchung, versuch, versuchen, wiederholung

danų

ansats, anstrengelse, eksamen, eksperiment, erfare, erfaring, essay, forsøg, forsøge, føle, indsats, kraftanstrengelse, mærke, mønster, oplevelse, praksis, prøve, prøvning, rutine, stil, stress, teste

ispanų

catar, conato, ensayar, ensayo, esfuerzo, espécimen, examen, experiencia, experimentar, experimento, intentar, intento, muestra, pretender, probar, prueba, práctica, repetición, sentir, sufrir, tentativa

prancūzų

acquis, aloi, contention, effort, essai, essayer, expérience, expérimentation, expérimenter, générale, loi, preuve, ressentir, répétition, savamment, spécimen, subir, tentative, test, échantillon, éprendre, épreuve, éprouver

italų

assaggio, atto, campione, cimentare, cimento, collaudare, collaudo, esemplare, esperienza, esperimentare, esperimento, fatica, perizia, pratica, prova, provare, provino, replica, ripetizione, saggio, sentire, sforzo, tentativo

norvegų

ansats, anstrengelse, eksamen, eksperiment, erfare, erfarenhet, erfaring, forsøk, forsøke, føle, innsats, kraftanstrengelse, møda, praksis, press, prov, prøve, prøvning, påkjenning, rutine, stress, undersøkelse

rusų

искус, испытание, испытывать, напряжение, образец, опыт, опытность, очерк, попытка, проба, пробный, пробовать, пытать, репетиция, сыгровка, усилие, эксперимент

švedų

ansats, ansträngning, erfarenhet, experiment, experimentera, försök, möda, press, prov, prövning, repetition, stress, strävan, vana

albanų

orvajtje, provoj, provë, përpjekje

bulgarų

експеримент, образец, опитвам, повторение, репетиция, усилие

baltarusių

выпрабоўванне, даследаваць, зазнаваць, зведваць, намаганне, рэпетыцыя, спроба, іспытваць

estų

essee, jõupingutus, katse, kogemus, näidis, proov, tundma

suomių

elämys, essee, harjoitus, koe, koetella, koettaa, koettelemus, koetus, kokea, kokeilla, kokeilu, kokemus, malli, näyte, rasitus, tavaranäyte, testi, toistaminen, tutkinto, yrittää, yritys

graikų

απόπειρα, δείγμα, δοκίμιο, δοκιμάζω, εμπειρία, επανάληψη, νιώθω, πείραμα, προσπάθεια, προσπαθώ

kroatų

esej, iskustvo, pokušaj, proba, probati

vengrų

erőfeszítés, esszé, igyekezet, ismétlés, kísérlet, próba, példány, tapasztalat

portugalų

amostra, catar, ensaiar, esforço, espécime, espécimen, esquerdo, exame, exames, experimentar, experimentação, experimento, experiência, intentar, intento, pirueta, pretender, prova, provar, sentir, tentar, tentativa

slovakų

experiment, pokus

ukrainiečių

вивчати, випробовування, випробування, випробувати, вихор, вступ, відвідування, доведіть, довести, доводити, доказати, доказувати, досвід, дослід, експеримент, зазнавати, зазнати, заряджений, знати, зонд, зусилля, льотчик-випробувач, налагоджування, намагання, напруга, напруження, постраждати, постріл, початок, підпирати, підтримайте, підтримати, підтримувати, репетиція, софістика, спроба, спробний, стажування, страждайте, страждати, стрілець, увертюра, іспит

lenkų

doświadczać, doświadczenie, eksperyment, próba, usiłowanie, wysiłek