Sąrašas vertimus: būti

anglų

abide, abode, aim, am, are, be, become, continue, disgust, domicile, dwell, exist, gauge, get, happen, have, here, inhabit, interlard, is, keep, lid, lie, live, lounge, materialize, measure, remain, remains, repose, reside, rest, sojourn, sound, sprawl, stay, subsist, survival, targeting, tarry, underlie, were

čekų

bydlet, být, cejchovat, cílit, dodržet, držet, existovat, ležet, meškat, mít, mířit, měřit, nacházet, namířit, obývat, odhadnout, odměřit, odpočívat, pobýt, pobývat, podržet, položit, pozůstatek, prodlévat, prožít, přidržet, setrvat, spočívat, stát, sídlit, trvat, udržovat, vyměřit, vážit, zbytek, zbýt, zbývat, změřit, zůstat, zůstávat, žít

vokiečių

aufhalten, bekommen, bemessen, bestehen, bewohnen, bleiben, dableiben, daniederliegen, existieren, geblieben, halten, hausen, leben, liegen, messen, ruhen, sein, sitzen, verweilen, vorliegen, weilen, werden, wohnen, woraufhin, zurückbleiben

danų

bebo, bestå, blid, blive, bo, boning, bor, bosted, dvæle, eksistere, findes, forblive, foreligge, holde, hvile, leve, ligge, måle, rast, rest, restere, ro, sigte, ske, takt, være

ispanų

agradar, apuntar, caer, coincidir, constituir, descansar, durar, escocer, estar, existir, habitar, hacerse, llegar, medir, morar, permanecer, probarse, quedar, quedarse, residir, restar, ser, sobrar, subsistir, venir, vivir, volverse, yacer

prancūzų

arpenter, boulotter, braquer, coucher, dater, demeurer, devenir, entoure, existe, exister, gésir, gîter, habiter, jauger, loger, mensurer, mesurer, mirer, parcourir, percher, piger, reposer, reste, rester, résider, subsister, séjourner, tenir, toiser, trouver, viser, vivre, être

italų

abitare, alloggiare, campare, dimorare, divenire, diventare, esistere, esserci, essere, giacere, mantenere, mirare, misurare, puntare, restare, rimanere, risiedere, ritenere, sopravvivere, stare, sussistere, tenere, vivere

norvegų

bebo, befinne, bestå, bli, bo, boning, bor, bosted, dvele, eksistere, er, forbli, foreligge, førekomma, hvile, la, leva, leve, ligge, måle, peile, rast, rest, restere, ro, sikte, sitta, takt, vara, være

rusų

возлежать, возникнуть, держать, жить, заделать, измерять, квартировать, лежать, мерить, наличествовать, обитать, пребывать, пребыть, становить, стать, существовать

švedų

behållning, bestå, bli, bo, boning, bostad, dröja, existera, finnas, förbli, förekomma, hemvist, leva, leve, ligga, mäta, rast, rest, rester, ro, sacka, sitta, takt, vara, vila, vistas, vistelse, återstoden, återstå

albanų

banoj, jam, jetoj, mbaj, rri, rroj

bulgarų

съм

baltarusių

абмерваць, абмяраць, быць, вымерваць, вымяраць, жыць, знаходзіцца, мераць, прабываць, стаяць, трымаць, існаваць

estų

elunema, jääma, lebama, mõõtma

suomių

asua, elellä, elää, jäädä, kestää, käydä, levätä, mitata, mittailla, olla, pitää, pysyttää, pysyä, tähdätä

graikų

γίνομαι, είμαι, ζω, κατοικώ, κρατώ, μένω, μετρώ, παραμένω, υπάρχω

kroatų

biti, boraviti, držati, mjeriti, ostati, postojati, počivati, stanovati, živjeti

vengrų

elmarad, feküdni, felpróbál, fennállni, heverni, hátramarad, időzni, lakni, lenni, létezni, megmarad, megmaradni, mér, tartózkodni, élni

portugalų

balizar, descansar, estar, existir, ficar, habitar, jazer, manter, medir, morar, permanecer, quedar, quedares, residir, restar, ser, sobrar, subsistir, ter, tornar-se, vibre, viver

slovėnų

biti, ostati, stanovati

slovakų

byť, zostať

ukrainiečių

баріться, брехня, бувати, будьте, бути, вимірювати, виміряти, відпочивати, відпочинок, відпочити, віяти, далі, дихати, дихніть, домогтися, досягати, досягнути, жити, залишатися, залишитися, здобути, знаходитися, зупинятися, кушетка, лежати, лежіть, лишатися, лишитися, лягати, лягти, мешкайте, мешкати, міряти, міститися, набирати, набрати, набувати, набути, одержати, одержувати, отримати, отримувати, панувати, перебування, перебувати, перебудьте, переважати, переважте, перепочивати, перепочити, перерва, побувати, подих, пожити, покладатися, покришка, положення, походити, превалювати, придбати, продовжувати, продовжуватися, продовжуйтеся, проживати, підкладати, підкладіть, підкласти, підпирати, спочивати, тахта, точитись, хатина, циферблат, шкала, існувати, існуйте

lenkų

być, egzystować, istnieć, leżeć, mierzyć, mieszkać, pozostawać, pozostać, przebywać, zaistnieć, zostawać, zostać, żyć