zodynas-lt.com
Sąrašas vertimus: šeimininkas
Žodynas:
anglų
Vertimai:
administer, boss, chef, chief, colour-sergeant, conductor, entertainer, executive, farmer, foreman, ganger, gerent, guide, handyman, head, headman, host, husbandman, landlord, leader, manager, master, principal, steward, superintendent, supervisor
Žodynas:
čekų
Vertimai:
direktor, domácí, farmář, hlava, hospodář, hostitel, mistr, náčelník, pachtýř, průvodce, pán, přednosta, představený, rolník, sedlák, správce, statkář, vedoucí, velitel, vládce, vodítko, vůdce, zaměstnavatel, ředitel, šéf
Žodynas:
vokiečių
Vertimai:
aktivist, anführer, bauer, begleiter, boss, chef, direktor, fremdenführer, führer, gastgeber, gebieter, geschäftsführer, handbuch, herr, landwirt, leiter, meister, platzanweiser, reisebegleiter, reiseführer, verwalter, vorarbeiter, wirt
Žodynas:
danų
Vertimai:
bas, bestyrer, bonde, boss, chauffør, chef, direktør, disponent, formand, fører, herre, hersker, husbond, instruktør, landmand, leder, mester, vejledning, vort, vært
Žodynas:
ispanų
Vertimai:
agricultor, amo, anfitrión, cabeza, campesino, capataz, caporal, casero, caudillo, conductor, contramaestre, directivo, director, dueño, gerente, granjero, guía, huésped, jefe, maestro, mandatario, patrón, ranchero
Žodynas:
prancūzų
Vertimai:
bourgeois, chef, commissaire, conducteur, contremaître, cultivateur, directeur, fermier, gouverneur, guide, gérant, hôte, maître, modérateur, moniteur, patron, propriétaire, prote, école
Žodynas:
italų
Vertimai:
capo, capoccia, capoufficio, cicerone, conduttore, direttore, dirigente, fattore, gerente, gestore, guida, guidatore, maestro, manager, ospitante, ospite, padrone, principale, responsabile
Žodynas:
norvegų
Vertimai:
arbeidsgiver, bas, bestyrer, bonde, direktør, disponent, formann, fører, herre, husbond, håndverker, leder, mester, sjef, sjåfør, verd, vert
Žodynas:
rusų
Vertimai:
вождь, глава, голова, господин, директор, заведующий, земледелец, землепашец, кондуктор, лидер, мастер, начальник, передовик, руководитель, управитель, шеф
Žodynas:
švedų
Vertimai:
bas, chef, direktör, föreståndare, herre, ledare, leder, värd
Žodynas:
albanų
Vertimai:
bujk, pronar
Žodynas:
bulgarų
Vertimai:
земеделец, фермер, шеф
Žodynas:
baltarusių
Vertimai:
загадчык, кіраўнік, майстар, начальнік, шэф
Žodynas:
estų
Vertimai:
boss, farmer, giid, juhataja, põllumees, talunik, töödejuhataja, võõrustaja
Žodynas:
suomių
Vertimai:
esimies, farmari, isäntä, johde, johdin, johtaja, kasvattaja, maanviljelijä, mestari, opas, päällikkö, talonpoika, työnjohtaja
Žodynas:
graikų
Vertimai:
αγρότης, αρχηγός, αφέντης, αφεντικό, διευθυντής, νοικοκύρης, ξεναγός, οδηγός, οικοδεσπότης
Žodynas:
kroatų
Vertimai:
gazda, gospodar, kondukter, poljoprivrednik, vodič, vođa, šef
Žodynas:
vengrų
Vertimai:
főnök, gazda, gazdálkodó, házigazda, háziúr, igazgató, kalauz, kiváló, mester, művezető, séf, vezető, vezér, élenjáró
Žodynas:
portugalų
Vertimai:
agricultor, amo, anfitrião, anfitriãs, arrendatário, campesino, capataz, chefe, comandante, condutor, director, dono, efe, fazendeiro, gerente, guia, habilidoso, líder, maestro, mestre, mesure, patroa, patrão, principal, pátrio, regente, senhor
Žodynas:
rumunų
Vertimai:
şef
Žodynas:
slovėnų
Vertimai:
poglavar, vodja, šef
Žodynas:
ukrainiečių
Vertimai:
бригадир, великий, виконроб, виробник, вождь, губернатор, директор, диригент, завідувач, завідуючий, керівник, командир, комендант, кондуктор, лідер, магістраль, маестро, майстер, майстре, менеджер, наглядач, начальник, патрон, правитель, розпорядник, староста, творець, шеф, шефе, інструктор
Žodynas:
lenkų
Vertimai:
gospodarz, kierownik, majster, przodownik, szef
Susiję žodžiai
šeimininkas filmas, šeimininkas angliškai, svetingas šeimininkas, puikus šeimininkas, uab šeimininkas, proceso šeimininkas, baltijos šeimininkas, parazitas šeimininkas