zodynas-lt.com Online kalba žodynas.

Sąrašas vertimus: tikras

Žodynas:
anglų
Vertimai:
absolute, actual, adequate, an, applicable, apposite, appropriate, apt, artless, authentic, authenticated, believable, bluff, bona-fide, candid, certain, clean, confident, correct, corresponding, credible, dead, dependable, desirable, devout, direct, distinct, doubtless, downright, effective, felicitous, firm, firmed, foolproof, frank, franked, free-spoken, genuine, guileless, heart-felt, heart-to-heart, heartfelt, heartiest, hearty, honest, incident, indeed, indefectible, indisputable, indubitable, infallible, ingenuous, intrinsic, kosher, literal, man-to-man, natural, one, open, open-hearted, openhearted, opportune, original, outright, outspoken, passable, plain, plausible, positive, practical, proper, proportional, real, reliability, reliable, right, round, safe, sanguine, secure, seemly, serious, simon-pure, sincere, single, solid, some, stanch, steadfast, sterling, straight, straightforward, substantial, sure, sureness, tangible, trouble-free, true, true-blue, true-born, trueborn, trusted, trusty, truthful, unaffected, undoubted, unerring, unfailing, unimpeachable, unmistakable, unmistakeable, unmitigated, unquestionable, unreserved, unsophisticated, veracious, veritable, virtual, way
tikras
Žodynas:
čekų
Vertimai:
adekvátní, aktuální, autentický, bezelstný, bezpečný, dosavadní, důkladný, efektivní, faktický, hodnověrný, jakýsi, jeden, jednička, jednoduchý, jednotný, jistý, kladný, kruh, kruhový, kterýsi, kulatý, naivní, naturální, nefalšovaný, neklamný, nelíčený, neochvějný, neomylný, nepochybný, nepokrytý, nepopíratelný, nesporný, nevinný, nynější, náležitý, nějakou, nějaký, některý, okrouhlý, opravdový, otevřený, ověřený, ovšem, patřičný, pevný, poctivý, pozitiv, pozitivní, počestný, pořádný, praktický, pravda, pravdivý, pravdivě, pravděpodobný, pravý, prostý, přesný, přijatelný, přiměřený, přirozený, přímý, přírodní, příslušný, působivý, původní, reálný, rozhodný, ryzí, skutečno, skutečný, skálopevný, slušný, souhlasný, současný, spolehlivý, správný, stálý, trvalý, tuhý, upřímný, určitý, uvěřitelný, učiněný, vhodný, vlastní, volný, vrozený, vytrvalý, věcný, věrohodný, zajištěný, zaručený, účinný, čestný, čistý
Žodynas:
vokiečių
Vertimai:
adäquat, angemessen, arglos, aufrichtig, ausgemacht, authentisch, bestimmt, echt, effektiv, ehrlich, eigen, eigentlich, einige, eins, einschlägig, ernstlich, fein, fest, freimütig, gediegen, geeignet, gefeit, genau, gerade, gewiss, gewisser, glaubhaft, glaubwürdig, haltbar, hart, irgendein, korrekt, kreisförmig, kreisrund, kräftig, lauter, manch, massiv, naiv, offenherzig, passend, plausibel, real, rechts, redlich, rein, richtig, ringförmig, rund, sicher, solide, standhaft, ständig, tatsächlich, unbedenklich, unbestreitbar, unverhohlen, verlässlich, wahnwitzig, wahr, wahrgenommen, wahrhaft, wahrhaftig, wirklich, zuständig, zutreffend, zuverlässig, zweckmäßig, zweifellos
Žodynas:
danų
Vertimai:
autentisk, behørig, effektiv, egen, egentlig, egnet, ekse, en, enkel, enkelt, et, faktisk, fast, frimodig, gedigen, genuin, inder, inderlig, korrekt, man, massiv, naturlig, ordholden, passende, plausibel, positiv, pur, real, ret, rigtig, rund, sand, sikker, sæter, tilbørlig, trolig, uomtvistelig, virkelig, visse, ægte, ærlig
Žodynas:
ispanų
Vertimai:
abierto, acertado, actual, adecuado, alguno, apropiado, autorizado, auténtico, campechano, castizo, certero, ciertamente, cierto, confidente, consistente, constante, convencido, conveniente, correcto, correspondiente, creíble, cándido, debido, decoroso, definido, derecho, efectivo, fehaciente, fiable, fidedigno, fijo, firme, franco, fuerte, gentualla, genuino, honrado, incuestionable, indefectible, indiscutible, indubitable, indudable, inequívoco, infalible, ingenuo, macizo, natural, oportuno, positivo, propio, real, redondo, salvo, seguro, sincero, solvente, sólido, uno, veraz, verdadero, verídico
Žodynas:
prancūzų
Vertimai:
actuel, adéquat, assuré, authentique, avéré, candidate, candide, certain, certainement, compétent, congru, constant, convenable, croyable, crédible, droguiste, décent, effectif, efficace, exact, fiable, fin, franc, honnête, immanquable, incontestable, indubitable, infaillible, ingénu, inébranlable, irrécusable, juste, mangoustanier, naturel, naïf, particulier, partie, plausible, positif, propre, prénommé, quelque, rond, réel, sauf, simple, sincère, solide, spécifique, sérieux, sûr, sűr, titulaire, topique, un, utile, vrai, véritable, établi
Žodynas:
italų
Vertimai:
adatto, adeguato, affidabile, alcuno, apposito, attendibile, attuale, autentico, autorevole, baldanzoso, candido, certamente, certo, compatto, competente, consistente, convenevole, conveniente, costante, credibile, decente, decoroso, doveroso, effettivo, efficace, efficiente, esatto, fattivo, fermo, fidato, franco, genuino, giusto, greggio, incrollabile, inequivocabile, infallibile, ingenuo, irremovibile, liscio, mero, naturale, onesto, ovvio, piano, positivo, proprio, pulito, qualche, reale, retto, rotondo, salvo, schietto, semplice, sicuro, sincero, uno, veritiero, vero
Žodynas:
norvegų
Vertimai:
autentisk, avgjord, behørig, effektiv, egen, egentlig, egnet, ekte, en, et, ett, faktisk, fast, frimodig, gedigen, genuin, inder, inderlig, korrekt, likefrem, livaktig, man, massiv, materiell, oppriktig, ordholden, passende, plausibel, positiv, pur, pålitelig, real, reell, rett, riktig, riskfri, rytt, sann, sannferdig, sikker, sirkelrund, stø, sæter, tilbørlig, trolig, troverdig, trygg, uomtvistelig, utvilsom, verklig, virkelig, viss, visst, åpen, åpenhjertig, åpenlys, ærlig
Žodynas:
rusų
Vertimai:
аутентичный, безошибочный, бесхитростный, благонадежен, благонадежный, благонадёжный, верный, действенный, действителен, действительный, достоверен, достоверный, единый, искренен, искренний, истинный, крепкий, круглый, надежен, надежный, надёжный, настоящий, некий, некоторый, неоспоримый, непогрешимый, неподдельный, непоколебимый, несомненный, один, определен, определенный, определённый, откровенен, откровенный, открытый, подлинный, положительный, правдив, правдивый, правильный, присущ, присущий, прямой, свойствен, свойственный, уместен, уместный, чистосердечен, чистосердечный, эффективный
Žodynas:
švedų
Vertimai:
autentisk, avgjord, behörig, bestämd, egentlig, faktisk, frimodig, förvissad, gedigen, genuin, livaktig, man, nuvarande, otvivelaktig, passande, plausibel, pur, pålitlig, reell, rejäl, riktig, riskfri, rätt, sann, sanningsenlig, säker, tillbörlig, tillförlitlig, tillgripa, trovärdig, trygg, uppriktig, vederhäftig, verklig, viss, visst, äkta, ärlig
Žodynas:
albanų
Vertimai:
një, real
Žodynas:
bulgarų
Vertimai:
верен, правилен
Žodynas:
baltarusių
Vertimai:
адкрыты, арыгінальны, аўтэнтычны, верагодны, гэты, дадзены, дакладны, дарэчны, круглы, моцны, нейкі, праўдзівы, пэўны, рэчаісны, сапраўдны, слушны, сучасны, троху, трошку, уласцівы, цяперашні, чыстасардэчны, шчыры
Žodynas:
estų
Vertimai:
autentne, ehtne, frank, muidugi, siiras, tegelik, tõeline, võimekas, õige, üks
Žodynas:
suomių
Vertimai:
aito, avoin, epäämätön, erehtymätön, erinäinen, erä, eräs, jokin, joku, järkkymätön, kiistaton, käypä, luja, luotettava, myönteinen, oikea, rehellinen, rehti, sopiva, suora, tanakka, tehokas, todellinen, tosi, tosiasiallinen, tukeva, turvallinen, varma, varsinainen, yksi
Žodynas:
graikų
Vertimai:
ένα, ένας, αλάνθαστος, αληθινός, αξιόπιστος, αποτελεσματικός, ασφαλής, αυθεντικός, βέβαιος, γνήσιος, ευπρεπής, θετικός, κατάλληλος, πρέπων, πραγματικός, σίγουρος, σταθερός, στρογγυλός, σωστός, τίμιος
Žodynas:
kroatų
Vertimai:
ispravan, istinit, jedan, otvoreno, pouzdan, pošten, primjeren, pristojan, siguran, stvaran, tvrd, zdrav, čvrst
Žodynas:
vengrų
Vertimai:
bizonyos, biztos, csalhatatlan, egy, hatásos, hatékony, helyes, igazi, igazmondó, ildomos, kétségtelen, megbízható, megfelelő, meghatározott, megállapított, mesterkéletlen, nyíltszívű, némely, pontos, pozitív, szolid, tulajdonképpeni, tényleges, való, valódi, valóságos, őszinte
Žodynas:
portugalų
Vertimai:
abonado, acertado, actual, algum, alguém, apropriado, autêntico, autógrafo, castiço, certamente, certo, concreto, consistente, constante, consumado, contínuo, conveniente, correcto, cumprido, cândido, decoroso, desfecho, efectivo, eficaz, enésimo, exacto, feramente, fiambre, fidedigno, figo, firme, franco, honesto, honrado, indiscutível, indubitável, indultasse, inequívoco, justo, oportuno, positivo, preciso, probo, real, redondo, salvo, seguro, sentido, sincero, solvente, sólido, um, uma, uno, veraz, verdadeiro, verídico, válido
Žodynas:
rumunų
Vertimai:
adevărat, autentic, cert, cinstit, desigur, potrivit, real, sigur
Žodynas:
slovėnų
Vertimai:
desno, ena, odprt, odprto, okrogel, prepričan, trden
Žodynas:
slovakų
Vertimai:
istý, príslušný, spoľahlivý
Žodynas:
ukrainiečių
Vertimai:
автентичний, авторитетний, акуратний, безсторонній, благородний, вбудований, вигострений, визначений, вимовлений, виправити, виправитися, виправляти, виправлятися, вирівнювати, вирівнюватися, вирівняти, вирівнятися, вирішений, владний, власний, властивий, внутрішній, відвертий, відповідальний, відповідати, відповідний, вірний, вірно, вірогідний, віртуальна, віртуальний, горбкуватий, гострий, дарувати, дарунок, деякий, доречний, достовірний, доступний, досяжний, дійсний, експансивний, ефективний, завдаток, заданий, закріплений, запорука, звичайний, звук, звучати, здоровий, зовсім, зрозумілий, конкретний, круглий, можливий, міцний, набожний, наданий, надійний, належний, направо, натуральний, невигадливий, некарбований, непідробний, нерухомий, неупереджений, нефальсифікований, нинішній, обчислюваний, один, однокольоровий, оперативний, оселяється, очевидний, певен, певний, плескати, повністю, подарувати, подарунок, поплескати, поплескування, порука, правдивий, правий, правильний, правильно, право, представити, представляти, презентувати, пристойний, приступний, присутній, притаманний, прозорий, простий, прямий, прямо, прямої, пунктуальний, підхожий, реальний, рівний, рівнина, рішучий, серйозний, споріднений, справедливий, справедливо, справжній, справний, суворий, сучасний, точний, фактичний, чесний, чіткий, щирий, щиросердечний, щиросердий, щиросердний, ясний, істинний, істотний, ґрунтовний
Žodynas:
lenkų
Vertimai:
autentyczny, niejaki, niewątpliwy, niezawodny, omdlały, pewien, pewny, prawdziwy, rzeczywisty, szczery, wiarygodny, właściwy

Susiję žodžiai

tikras gyvenimas, tikras kraujas, tikras draugas, tikras detektyvas, tikras turtas, tikras kraujas 1 sezonas, tikras vyras, tikras kraujas 4 sezonas, tikras sapnu reiksmes, tikras kraujas 2 sezonas