Sąrašas vertimus: rūšis

anglų

agenda, agreement, arrangement, array, attribute, backorder, brand, character, circuit, cleaning, command, commandment, commission, complex, configuration, continent, degree, description, design, device, dictate, directive, epitome, errand, example, exemplar, font, form, formula, fount, gait, gender, genre, genus, grade, image, instruction, job, kind, land, landmass, layout, line, make-up, makeup, mandate, manner, means, measure, medium, method, mission, mode, model, nature, neatness, network, order, ordinance, ordination, pact, paragon, pattern, print, probe, quality, request, resource, road, sample, selling, sequence, sort, species, specimen, standard, stipulation, style, system, type, typify, way, word

čekų

atribut, charakter, chod, chování, chůze, delegace, dohoda, dojednání, dorozumění, druh, heslo, instrukce, jakost, klid, konfigurace, kontinent, kraj, krok, kvalita, mandát, metoda, misie, model, modelka, móda, nařízení, norma, nárys, obor, obyčej, opatření, organizace, originál, pakt, pevnina, pochod, pohlaví, poselství, posloupnost, poslání, postavení, postup, poukázka, poučení, povaha, pověření, pořad, pořadí, pořádek, pravidlo, prostředek, prostřední, průměrný, písmeno, přednost, předpis, přikázání, přirozenost, příkaz, příklad, příroda, příznak, půda, rod, rozkaz, rozmístění, ráz, seskupení, shoda, smlouva, smír, sorta, souhlas, soustava, statek, struktura, styl, střední, světadíl, systém, technika, typ, ujednání, ukázka, upravenost, urovnání, uspořádání, ustanovení, velení, vlastnost, vyrovnání, vyučování, vzdělání, vzor, vzorec, vzorek, vzorný, zakázka, zařízení, zdroj, zem, zemina, země, znak, způsob, způsoby, zřízení, úloha, úmluva, úprava, útvar, čistota, řád

vokiečių

abkommen, abmachung, abrede, absprache, anlage, anordnung, anweisung, art, attribut, aufbau, auftrag, befehl, beispiel, beschaffenheit, bildung, boden, charakter, eigenschaft, einigung, einrichtung, erdboden, erde, erdteil, exempel, festland, form, formel, gang, gattung, gemüt, genre, genus, geschlecht, güte, instruktion, kerl, kloster, kommando, konfiguration, kontinent, land, letter, mandat, manier, marke, maßnahme, methode, mission, mittel, modalität, modell, muster, natur, orden, ordnung, organisation, pakt, paradigma, plan, probe, pädagogik, qualität, reihe, reihenfolge, rezept, schema, schrift, schriftart, sendung, sexualität, sorte, spezies, system, typ, unterrichtswesen, verabredung, vereinbarung, verfahren, verfügung, vergleich, verordnung, vertrag, vollmacht, vorbild, vorführung, vorzimmer, weise, weisung, übereinkommen, übereinkunft, übereinstimmung

danų

aftale, akkord, anordning, art, befaling, beretning, bud, dagsorden, dekret, design, egenskab, eksempel, eksemplar, facon, fange, fastland, formel, fremgangsmåde, gang, genre, ideal, indbo, jord, jordsmon, kategori, klasse, kloster, kommando, kontinent, kontrakt, kvalitet, køn, land, lande, mandat, maner, manér, meddel, mere, metode, middel, mission, mode, model, måde, mønster, mørke, natur, naturen, net, opskrift, orden, ordner, ordning, ordre, overenskomst, prøve, påbud, rang, råd, samtykke, slag, slags, sort, stange, styre, system, traktat, type, uddannelse, undervisning, verdensdel, vis

ispanų

acuerdo, arbitrio, arreglo, aterrizar, atributo, calibre, calidad, camino, capitulación, carácter, casta, catar, categoría, clase, claustro, comisión, composición, compostura, consigna, continente, convenio, convento, cualidad, dechado, desembarcar, disposición, educación, ejemplar, ejemplo, encargo, encomienda, enseñanza, especie, espécimen, esquema, estilo, estándar, expediente, forma, fórmula, guisa, género, instrucción, laya, mandado, mandato, mando, manera, mensaje, misión, moda, modelo, modo, molde, muestra, método, nación, naturaleza, norma, orden, ordenación, pacto, pauta, país, precepto, propiedad, prototipo, ralea, recado, receta, remedio, sexualidad, sistema, son, suerte, tierra, tipo, tratado, traza, vía, índole

prancūzų

acabit, accommodement, accord, ajustement, alliance, allure, aloi, andouille, arrangement, attribut, canon, capitulation, caractère, commandement, commission, concordat, configuration, conformation, consigne, contexture, continent, disposition, entente, envieux, espèce, exemple, facture, façon, ferme, flan, formule, gabare, gaufrure, genre, groupement, guise, hunier, instruction, instrument, langue-de-chat, mandat, manière, mec, message, mission, mode, modèle, moinerie, motif, moule, moyen, méthode, nature, ordonnance, ordre, pacte, paix, paradigme, parangon, pays, prieuré, procédé, propreté, propriété, qualité, ressource, rouvre, régime, réglure, s, sagouin, sapajou, saut-de-lit, schéma, sexe, sortable, sorte, spécimen, standard, stratification, structure, style, syphilis, système, tenue, terrain, terre, texture, toile, ton, tonneau, tortillon, traité, transaction, trappe, type, vouge, vérole, wagonnette, échantillon

italų

accordo, accorgimento, andatura, appalto, apparato, assetto, campagna, campione, carattere, circuito, comando, configurazione, continente, direzione, disposizione, educazione, esempio, esemplare, fare, foggia, formula, genere, incarico, indole, indossatrice, istruzione, mandato, maniera, metodo, mezzo, missione, moda, modalità, modello, modo, natura, ordinamento, ordinanza, ordinazione, ordine, paese, paradigma, patto, portamento, pregio, qualità, razza, risorsa, saggio, sistema, sorta, specie, stampo, tenore, terra, terreno, tipo, trattato, vaglia, verso, voga

norvegų

anordning, art, attributt, avtale, befaling, beskaffenhet, botemiddel, bruksanvisning, bud, dagsorden, dekret, design, egenskap, eksempel, eksemplar, enighet, fasong, fastland, forbilde, foredømme, formel, førebild, føredøme, gang, genre, hankjønn, hensikt, hunkjønn, ideal, intetkjønn, jordsmonn, kategori, kjønn, kloster, kommando, kontinent, kvalitet, land, lande, mandat, manér, meddel, merke, metode, middel, misjon, mode, modell, mote, måte, mønster, mørke, natur, oppdrag, orden, ordentlighet, order, ordna, ordning, ordre, overenskomst, prøve, påbud, reda, resept, ressurs, råd, sammensetning, sett, skjema, slag, slags, sort, stanga, system, sætt, traktat, type, utdanning, vis, ærend

rusų

веление, вид, грунт, договор, достоинство, жанр, земля, качество, команда, континент, литера, мандат, манера, материк, метод, миссия, модель, образ, образец, образование, образцовый, обучение, орден, очертание, пакт, пол, порядок, почва, приказ, приказание, пример, природа, род, свойство, соглашение, сорт, способ, страна, суша, территория, тип, типаж, уговор, уклад, формула, шрифт

švedų

ackord, arrangemang, art, attribut, befallning, befäl, beskaffenhet, bud, dekret, design, egenskap, exemplet, fördrag, förebild, föredöme, genre, gång, ideal, karl, kategori, kloster, kommando, kvalificera, kvalitet, land, länder, manér, medel, mode, märke, mönster, natur, orden, ordentlighet, order, ordna, ordning, påbud, reda, råd, sett, slag, slags, sort, sortera, stadga, sätt, typ, utväg, vis

albanų

cilësi, gjini, mostër, mënyrë, natyrë, rend, tokë

bulgarų

вид, договор, земя, качество, континент, мандат, метод, образец, образование, орден, походка, почва, пример, природа, свойство, система, стандарт, страна, строй, тип, формула

baltarusių

загад, зямля, край, парадак, распараджэнне, род, сорт, тып, узор, шрыфт, якасць

estų

kokkulepe, kvaliteet, leping, maa, meetod, mudel, näide, näidis, omadus, retsept, sort, sugu, süsteem, tüüp, valem, viis

suomių

astunta, asu, avu, esikuva, esimerkki, johtosääntö, järjestelmä, järjestys, kaava, keino, kirjasin, komennus, käsky, käskyvalta, käynti, käytös, laatu, lahko, laji, luonne, luonto, lähetys, maa, maalaji, maanosa, maaperä, malli, manner, menetelmä, multa, muodostelma, muoti, muoto, määräys, näyte, ohjesääntö, päällikkyys, sanoma, sivistys, sopimus, suku, sukupuoli, sävellaji, tanner, tapa, tapaluokka, tavaranäyte, tehtävä, tilaus, tyyli, tyyppi, vakio, valtuus, veljeskunta

graikų

έδαφος, ήπειρος, βάδισμα, γένος, δείγμα, διάταξη, διαρρύθμιση, δοκιμάζω, είδος, εντολή, ιδιότητα, μέθοδος, μοντέλο, παράδειγμα, ποιότητα, συμφωνία, σύστημα, τρόπος, τύπος

kroatų

formula, instrukcija, kontinent, kopno, metoda, moda, model, naredba, način, običaj, poruka, primjer, priroda, red, spol, sporazum, ugovor, uzorak, vrsta, zemlja

vengrų

alakzat, egyezmény, elsimítás, faj, fajta, felosztás, formula, jellem, kontinens, megbízatás, megbízás, minta, mintakép, minőség, mód, módszer, nem, ország, parancs, példa, példány, rend, rendszer, sajátosság, sorrend, szabvány, szerzet, szerzetesrend, szárazföld, természet, tulajdonság, típus, utasítás, vázlat, zsáner

portugalų

agenda, amostra, arranjo, aspecto, aterrar, atributo, campino, carácter, catar, chapa, chão, comando, compostura, consigna, continente, costume, desembarcar, deteriorar, disposição, educação, encargo, espécie, espécime, estilo, estirpe, exemplo, experimentar, forma, fórmula, gesto, género, instrução, instruíeis, jaez, laia, laça, mandado, mandato, mando, maneira, mensagem, missão, moda, modelo, modo, molde, método, natureza, norma, ordem, ordens, pacto, padrão, pauta, país, pedido, perspectiva, porte, predicado, protótipo, provar, qualidade, recado, receita, sistema, solo, surte, terra, tipo, tratado, índole

rumunų

acord, aranjament, atribut, comandă, fire, ordin, pământ, specie, înţelegere

slovėnų

primer, red, spol, vzorec

slovakų

druh, kvalita, poriadok, systém, typ, vzor

ukrainiečių

акуратність, аспект, бачення, брова, буде, бігти, вдача, взірець, вибірка, вигляд, вид, види, вилучання, випробування, виставляння, виступ, власність, вудка, вудочка, генерація, гонки, градус, дегустатор, деномінація, добрий, договір, дозволений, дозволити, дозволяти, док-доком-поро-докою, душа, дієздатність, екземпляр, експозиція, жанр, заборона, забіг, замовлення, заняття, заповідь, засіб, заїзд, здавати, змагання, зовнішність, зразок, зір, клан, клас, класовий, континент, кран, краєвид, кругозір, лад, майно, майновий, манера, материк, метод, методика, мусить, міра, місткість, назва, найменування, наказ, напруга, напруження, напружити, напружитися, напружувати, напружуватися, наряд-замовлення, наслідок, натура, натягати, натягнути, натягти, натягувати, незрівнянний, неповноцінність, нехай, нирка, норма, облік, образ, обряд, опис, ордер, ордерний, оцінити, оцінювати, пакт, панорама, переконання, перспектива, пильність, поза, покоління, порода, породи, порядок, послідовність, постава, поставити, потужність, пояснення, приклад, примірник, природа, пропорція, прут, раса, расовий, регулярність, режим, рецепт, роде, роди, родина, родинний, розглядати, розглянути, розмаїтість, розповідь, розпорядження, розцінка, ряд, рід, різновид, різноманітність, самородок, сорт, спосіб, ставити, ставка, ствол, стержень, стовбур, стрижень, ступінь, сутність, суттєвість, схожість, сімейний, сімейство, тавро, тариф, тип, урок, утворення, фасон, формування, формула, хай, ціна, черговість, чин, швидкість, шрифт, якість

lenkų

czcionka, gatunek, jakość, ląd, porządek, przymiot, rodzaj, rozkaz, sposób, typ, układ, wzór, zakon, zlecenie