Sąrašas vertimus: melstis

anglų

ask, beg, beseech, entreat, invite, pleaded, pray, request, solicit, supplicate

čekų

poprosit, poptávka, pozvat, požadavek, požadovat, požádat, prosit, přání, vyžadovat, žádat, žádost

vokiečių

auffordern, beten, bitten, erbitten, ersuchen, fordern, fragen, verlangen

danų

anholde, anmode, anmodning, bede, behøve, bue, sparre, spørge

ispanų

clamar, demandar, deprecar, implorar, instar, orar, pedir, preguntar, recetar, requerir, rezar, rogar, solicitar, suplicar

prancūzų

cochonner, demander, prier, requérir

italų

chiedere, domanda, domandare, interrogare, pregare, richiedere, richiesta

norvegų

anholde, anmoda, anmode, be, bønn, bønnfalle, etterspørsel, spørre

rusų

запрашивать, молить, просить, спрашивать, ходатайствовать

švedų

anhålla, anmaning, anmoda, be

albanų

kërkoj, lus

bulgarų

моля, питам

baltarusių

пытацца, хадайнічаць

estų

küsima, palvetama

suomių

kysyä, pyydellä, pyytää, rukoilla, tarvita, vaatia

graikų

ζητώ, παρακαλώ, προσεύχομαι, ρωτώ

vengrų

imádkozni, kereslet, kérni

portugalų

demandar, implorar, necessitar, orar, pedir, perguntar, postular, rezar, rogar, solicitar, suplicar

slovėnų

vprašati

ukrainiečių

апеляція, благати, вимагати, виправдується, добиватися, домагатися, запитайте, запитати, запитувати, запрошувати, звернутися, звертатися, клопотати, клопотатися, молитися, моліться, оскарження, питати, попросити, попрохати, посилатися, прагнути, просити, просіть, прохайте, прохати, розшукувати, спитати

lenkų

modlić, prosić