Sąrašas vertimus: lengvas

anglų

airy, amicable, clammy, cushy, dab, easy, effortless, extravagant, facile, faint, flighty, frivolous, giddy, heedless, improvident, inane, inconsiderate, insouciant, light, light-minded, lightsome, lightweight, nimble, reckless, simple, slight, thoughtless, tractable, whippet

čekų

bezstarostný, drobný, flíček, hbitý, jednoduchý, lehkomyslný, lehkovážný, lehký, mrštný, mírný, nadýchaný, nenucený, neopatrný, nerozvážný, nicotný, pohodlný, povrchní, prostý, přirozený, přístupný, slabý, snadný, snášenlivý, splašený, svižný, tenký, těkavý, veselý, volný, zbrklý, útlý, čilý, štíhlý, živý

vokiečių

behände, beweglich, dünn, frivol, glatt, gut, leicht, leichtfertig, leichtsinnig, luftig, mühelos, sanft, sorglos, windig

danų

ansvarsløs, enkel, enkelt, flink, forfængelig, gren, let, lette, lindring, nem, simpel, slank

ispanų

aturdido, despreocupado, esbelto, frívolo, fácil, leve, ligero, liviano, tonto, vaporoso, ágil

prancūzų

agile, aisé, anacréontique, coulant, facile, fin, flou, frivole, guilleret, imprudent, inconséquent, insouciant, leste, léger, poste, sans-souci, simple, svelte, vaporeux, zéphire, zéphyrien, étourdi, évaporé

italų

agevole, agile, facile, frivolo, incauto, incosciente, leggero, lesto, lieve, noncurante, piano, semplice, snello, spensierato, svelto

norvegų

ansvarsløs, enkel, flink, grei, lett, lettsindig, lindrig, makelig, nem, pigg, slank, yr

rusų

беспечный, быстрый, легкий, легкомыслен, легкомысленный, легок, лёгкий, лёгок, незначительный, проворный, светлый, слабый

švedų

ansvarslös, enkel, flink, greig, lett, lindrig, lätt, pigg, vig, yr

albanų

lehtë

baltarusių

легкадумны, лёгкi

estų

kerge, väle

suomių

ajattelematon, helppo, hintelä, hoikka, solakka, sukkela

graikų

άνετος, απρόσεκτος, ελαφρύς, επιπόλαιος, εύκολος

kroatų

lak, nepromišljen

vengrų

komolytalan, könnyelmű, könnyű, léha, szeles

portugalų

aturdido, desatinado, descansado, despreocupado, esbelto, frívolo, fácil, ingratidão, leve, leviano, ligeiro, tonto, vaporoso, versátil, vão, ágil

rumunų

agil, lesnicios, suplu, uşor

slovėnų

lahek

ukrainiečių

бистрий, веселий, вогник, дитячий, ефірний, запалити, запалювати, запаморочливий, засвітити, зухвалий, карколомний, кмітливий, легенький, легкий, легковажний, моторний, недбайливий, незначний, непохмурий, несуттєвий, оперений, освітити, плавучий, повітряний, поспішати, прудкий, світлий, світло, скоро, справжній, справжнісінький, спритний, хутко, цілковитий, чистий, швидкий, швидко, явний

lenkų

lekki, lekkomyślny, łatwy