zodynas-lt.com Online kalba žodynas.

Sąrašas vertimus: grynas

Žodynas:
anglų
Vertimai:
brogue, fast, firm, firmed, forte, gutsy, hardy, heady, heavy, hefty, nappy, potent, powerful, rank, robust, rooted, solid, solid-state, stable, stalwart, stanch, stark, steadfast, steady, stout, strong, sturdy, tough, virtual, certain, confident, dead, dependable, positive, reliable, safe, sanguine, secure, substantial, sure, sureness, trusty, undoubted, unimpeachable, unquestionable, athletic, beefy, brawny, forceful, healthy, hearty, high, intense, lusty, sinewy, stiff, strongman, strong-willed, swingeing, vehement, violent, wiry, businesslike, business-like, copper-bottomed, massive, massy, sound, sterling
grynas
Žodynas:
čekų
Vertimai:
bujarý, důkladný, energicky, energický, houževnatý, hřmotný, hustý, korpulentní, mocný, mohutný, neměnný, nezlomný, opojný, ostrý, pevně, pevnost, pevný, potentní, prudký, silně, silný, solidní, statný, tuhý, tvrdý, výkonný, zdatný, bezpečný, jakýsi, jistý, kladný, nějaký, neochvějný, ovšem, pozitiv, pozitivní, praktický, rozhodný, skálopevný, spolehlivý, stálý, určitý, vytrvalý, zajištěný, zaručený, hustě, konstantní, mužný, násilný, podsaditý, působivý, tlustý, trvalý, účinný, vehementní, velký, velmi, zavalitý, zdravý, značný
Žodynas:
vokiečių
Vertimai:
derb, fest, gehörig, gewaltig, haltbar, handfest, hart, kräftig, kraftvoll, mächtig, massiv, nachdrücklich, scharf, solide, stark, stramm, widerstandsfähig, wirksam, wirkungsvoll, ausgemacht, bestimmt, gefeit, gewiss, sicher, standhaft, verlässlich, zuverlässig, gesund, gewaltsam, heftig, hochgradig, robust, rüstig, stämmig, ungestüm, wuchtig, gediegen, solid
Žodynas:
danų
Vertimai:
fast, fyldig, heftig, kraftig, massiv, robust, solid, stabil, stadig, stærk, positiv, sikker, visse, bastant, handlekraftig, høj, intens, intensiv, stork, tyk, voldsom, gedigen, ordentlig
Žodynas:
ispanų
Vertimai:
estable, firme, fuerte, intenso, macho, macizo, poderoso, potente, pujante, robusto, sólido, vigoroso, certero, ciertamente, cierto, confidente, consistente, constante, convencido, definido, fiable, fijo, positivo, salvo, seguro, alto, brioso, duro, fornido, tieso, violento, cabal
Žodynas:
prancūzų
Vertimai:
balèze, capiteux, consistant, corsé, costaud, ferme, fort, puissant, robuste, solide, tenace, vigoureux, vineux, assuré, certain, certainement, constant, établi, fiable, inébranlable, positif, sauf, sûr, sűr, carabiné, dru, énergique, gros, héroïque, intense, nerveux, stentor, valide, véhément, violent, viril, volcanique
Žodynas:
italų
Vertimai:
compatto, consistente, fermo, forte, gagliardo, poderoso, possente, potente, rigoglioso, robusto, saldo, tenace, vigoroso, affidabile, baldanzoso, certamente, certo, costante, fidato, incrollabile, irremovibile, ovvio, positivo, salvo, sicuro, energico, impetuoso, intensivo, intenso, valido, veemente, violento, massiccio, perbene, solido
Žodynas:
norvegų
Vertimai:
fast, fyldig, hard, heftig, kraftig, massiv, mektig, robust, solid, stabil, stadig, sterk, veldig, avgjord, pålitelig, positiv, riskfri, sikker, stø, trygg, viss, visst, bastant, handlekraftig, iherdig, intens, intensiv, stork, sunn, voldsom, gedigen, ordentlig, renhårig
Žodynas:
rusų
Vertimai:
дюжий, здоровый, крепкий, крепок, могущественный, мощный, благонадежен, благонадежный, благонадёжный, верный, достоверный, надежен, надежный, надёжный, непоколебимый, несомненный, определен, определенный, определённый, положительный, насильственный, неистовый, острый, силен, сильный, добротный, основателен, основательный, солиден, солидный
Žodynas:
švedų
Vertimai:
befäst, fast, kraftig, rejäl, robust, solid, stabil, stadig, stark, styrk, avgjord, bestämd, förvissad, riskfri, säker, trygg, vederhäftig, viss, visst, bastant, intensiv, gedigen, ordentlig, renhårig
Žodynas:
albanų
Vertimai:
fortë, qëndrueshëm
Žodynas:
baltarusių
Vertimai:
дужы, моцны, здаровы, мажны, грунтоўны, паважны, самавіты, трывалы
Žodynas:
estų
Vertimai:
tugev, muidugi, vägivaldne, alaline
Žodynas:
suomių
Vertimai:
karski, kova, luja, mahtava, roima, roteva, tanakka, tukeva, vahva, väkevä, voimakas, eräs, järkkymätön, luotettava, myönteinen, turvallinen, varma, kiivas, ainainen, horjumaton, kiintonainen, liikkumaton, pysyvä, varsinainen, yhtäjaksoinen, yhtenäinen, alinomainen, alituinen, jatkuva, kestävä
Žodynas:
graikų
Vertimai:
δυνατός, ισχυρός, σταθερός, αξιόπιστος, ασφαλής, βέβαιος, θετικός, σίγουρος, βίαιος, γερός, εντατικός, έντονος, υγιής
Žodynas:
kroatų
Vertimai:
čvrst, debeo, jak, snažan, zdrav, pouzdan, siguran, tvrd, energičan, stalan, trajan
Žodynas:
vengrų
Vertimai:
busa, csípős, erős, szilárd, szolid, bizonyos, biztos, pozitív, tényleges, nagyfokú, tömör, állandó, folytonos, maradandó, tartós
Žodynas:
portugalų
Vertimai:
consistente, constante, estabule, firme, forte, gagás, poderoso, potente, pujante, rijo, robusto, sólido, vigoroso, abonado, certamente, certo, concreto, contínuo, fiambre, figo, indubitável, positivo, preciso, probo, salvo, seguro, agudo, alto, demasiado, esperto, estrépito, intenso, membrudo, toro, torrente, vendaval, violento, formal, grande, durável, estável, eterno, fisco, fixo, permanente, perpetuo, perpétuo, duradouro, ininterrupto
Žodynas:
slovėnų
Vertimai:
močan, prepričan, trden
Žodynas:
ukrainiečių
Vertimai:
бистрий, брутальний, важкий, важливий, великодушний, вміти, гарний, грубий, ґрунтовний, добрий, дужий, жилавий, звук, звучати, здібний, здоровий, змогти, істотний, кремезний, кріпкий, масивний, міцний, могти, могутній, може, навальний, невихований, необроблений, непохитний, непристойний, нерівний, образливий, плетений, поспішати, прудкий, реальний, різкий, сердечний, сильний, сирий, скелястий, скоро, справний, спритний, спроможний, стабільний, стайня, суворий, твердий, тривкий, тяжкий, тямущий, умілий, фірма, фірмовий, хутко, чіпкий, швидкий, швидко, шерехатий, шершавий, шорсткий, щедрий, щирий, авторитетний, акуратний, вигострений, визначений, вимовлений, вирішений, відповідальний, відповідати, владний, гострий, заданий, закріплений, конкретний, наданий, надійний, обчислюваний, оселяється, певен, певний, пунктуальний, рішучий, точний, чіткий, буйний, вагомий, важко, висока, високий, високо, впливовий, гідний, гостра, гостре, дійовий, енергійний, жорсткий, жорстокий, здатний, змужнілий, інтенсивний, напружений, насильний, насильницький, негнучкий, нервовий, нервуючий, підходити, побудка, потужний, придатний, припадок, розколення, розпалювання, сильнодіючий, складний, соковитий, стислий, стійкий, тугий, тяжко, чистокровний, шалений, яскравий, кредитоспроможний, масований, солідний
Žodynas:
lenkų
Vertimai:
mocny, pewny, silny, solidny, stłuc, udko
Žodynas:
rumunų
Vertimai:
cert, desigur, sigur, obişnuit
Žodynas:
slovakų
Vertimai:
istý

Susiję žodžiai

grynas delfi, grynas maistas, grynas auksas, grynas gyvenimas, grynas proteinas, grynas alkoholis, grynas tv, grynasis pelnas, grynas oras, grynas niam niam