Sąrašas vertimus: dresiruoti

anglų

acquire, advance, beget, choreograph, compose, constitute, create, develop, educate, elaborate, evolve, expand, fabricate, figure, form, found, frame, generate, germinate, instantiate, instruct, make, materialize, prosper, school, study, train, unfold, unfurl, unreel, unroll, unwind, unwrap

čekų

budovat, cvičit, instruovat, klíčit, komponovat, odhalit, odhalovat, odmotat, odvinout, odvíjet, organizovat, plodit, podoba, poučit, prosperovat, prospívat, pěstovat, připravit, působit, rozbalit, rozkládat, rozložit, rozprostřít, roztáhnout, rozvinout, rozvádět, rozvést, rozvíjet, rozšířit, sestavit, sestrojit, skládat, složit, stanovit, stavět, stvořit, tvar, tvarovat, tvořit, upravit, ustanovit, ustavit, utvořit, utvářet, vychovat, vychovávat, vycvičit, vyklíčit, vyrobit, vyrábět, vystavit, vytvořit, vytvářet, vyučovat, vyvinout, vyvíjet, vyškolit, vzdělat, vzdělávat, vzkvétat, zakládat, založit, zformovat, zhotovit, zorganizovat, zplodit, způsobit, zřídit, školit, šířit

vokiečių

abgeben, abrollen, aufrollen, aufwickeln, ausbilden, begründen, beibringen, bilden, entfalten, entwickeln, erschaffen, erstellen, erzeugen, erziehen, formen, gedeihen, gründen, herstellen, hervorbringen, instruieren, keimen, kreieren, lehren, produzieren, schaffen, schulen, trainieren, unterrichten

danų

danne, digte, form, forme, frembringe, gestalt, instruere, komponere, konstruere, kultivere, lage, lære, nummer, opdrage, producere, skole, uddanne, undervise

ispanų

aleccionar, constituir, crear, criar, cultivar, desarrollar, desarrollarse, desdoblar, desenrollar, desenvolver, desenvolverse, desplegar, educar, enseñar, entrenar, extender, fomentar, formar, formarse, fundar, hacer, instituir, instruir, izar, medrar, prevalecer, producir, prosperar, revelar

prancūzų

composer, constituer, créer, cultiver, débobiner, délover, déplier, déployer, dérouiller, dérouler, développer, enfanter, enverguer, façonner, fonder, forme, former, germer, instituer, instruire, organiser, produire, prospérer, spécialiser, éduquer, élever, épanouir, ériger, établir, étendre

italų

addestrare, addurre, allevare, ammaestrare, ampliare, comporre, costituire, creare, dispiegare, educare, evolvere, figura, foggia, fondare, forma, formare, generare, incrementare, istruire, plasmare, produrre, sbocciare, sviluppare, svilupparsi, svolgere, svolgersi, veste

norvegų

danne, dikte, forme, frembringe, fremkalle, gestalt, instruere, komponere, konstruere, kultivere, lage, nummer, oppdra, skape, skole, skolere, utbilda, utdanne, utfolde, utgjøre, utvikle

rusų

воспитывать, образовать, образовывать, обучать, производить, развертывать, развивать, разворачивать, развёртывать, разматывать, создавать, создать, созидать, творить, тренировать, учить, школить

švedų

alstra, anlägga, dana, expandera, förlöpa, gestalt, komponera, nummer, siffra, skola, utbilda, utgöra, utveckla

albanų

formoj, krijoj, zhvilloj

bulgarų

обучавам

baltarusių

абучаць, адбыцца, вучыць, муштраваць, навучаць, разбіваць, размотваць, раскручваць, раскідаць, раскідваць, ствараць

estų

harima, looma, õitsema

suomių

kasvattaa, kehittää, koulia, kouluttaa, kukoistaa, laatia, latoa, levittää, luoda, muodostaa, opettaa, perustaa, sepustaa, valistaa

graikų

αναπτύσσομαι, αναπτύσσω, αποτελώ, παράγω, συγκροτώ

kroatų

proizvoditi

vengrų

alakít, alkot, fejleszt, fejleszteni, fejlődik, kifejlődik, kitanul, képezni, oktat, taníttatni, teremteni

portugalų

cerar, compor, constituir, criar, desdobrar, desenvolver, despregar, educar, ensebar, entrevar, erigir, exercitar, fabricar, fomentar, formar, instituir, instruir, prosperar, revelar, treinar

ukrainiečių

бити, будувати, викладати, виникати, виникнути, виховати, виховувати, виявити, виявляти, виявіть, влаштовувати, влаштувати, вправа, встановити, встановлювати, встановіть, вчити, готувати, дотримуватися, еволюціонувати, започатковувати, започаткувати, засновувати, заснувати, збудувати, зламати, зламатися, знайдений, знайтися, кваліфікувати, кваліфікуйте, компонувати, конструктор, конструювати, котушка, культивувати, купа, ламати, ламатися, навчання, навчати, навчатися, навчити, навчитися, навчіть, натаскувати, новісінький, обриватися, обробити, обробляти, обробіть, опрацьовувати, опрацювати, перерва, перервати, побити, побудувати, поломка, породжувати, породити, порушити, порушувати, послідовність, поставати, постати, пофарбувати, похитнутися, поширити, поширтеся, поширювати, поїзд, прослідкувати, проявити, проявляти, проінструктувати, розбивати, розбити, розбудовувати, розбудувати, розвертати, розвивайтеся, розвивати, розвиватися, розвиньтеся, розгорнути, розгорніться, розгортати, розламати, розмотайтеся, розмотувати, розрив, розривати, розробити, розробляти, розтрощити, розтрощувати, розуміти, розширити, розширювати, розширюватися, розширяти, розширятися, розірвати, свердел, свердло, складати, скласти, скомпонувати, слідкувати, слідуйте, сповідувати, спорудити, створити, створювати, створіть, творити, тренування, тренувати, трощити, установити, установлювати, утворити, утворювати, учити, фарбувати, хитатися, хитнутися, ширити, ширшати, школа, школити, шкільний, інструктувати, інструктуйте

lenkų

kształcić, rozwijać, szkolić, tworzyć, utworzyć, wykształcać