Sąrašas vertimus: dalykas

anglų

action, affair, article, behalf, business, case, cause, chose, concern, deal, ding, emprise, errand, face, gape-seed, gear, issue, item, matter, minor, object, plot, point, requisite, sake, save-all, souvenir, stem, stuff, subject, subject-matter, task, theme, thing, topic

čekų

aféra, akce, bod, boj, cíl, děj, důvod, jedinec, jednání, kmen, konání, látka, motiv, místo, námět, obchod, objekt, osoba, otázka, poddaný, podmět, problém, proces, pře, předmět, případ, příčina, působení, stupeň, tečka, téma, událost, vliv, věc, záležitost, záměr, úloha, účel, účinek, čin, činnost, část, žaloba

vokiečių

affäre, akt, aktion, angelegenheit, anliegen, belang, ding, fall, gegenstand, geschichte, geschäft, handel, handlung, kram, materie, objekt, problem, sache, stoff, subjekt, tat, thema, wirkung, ziel, zweck

danų

affære, aktion, anliggende, bedrift, emne, fag, forretning, greje, grund, handel, handling, hensigt, motiv, mål, objekt, prik, punkt, sag, sak, skolefag, subjekt, tema, tilfælde, ting, tingest, årsag, ærende

ispanų

acción, asignatura, asunto, caso, causa, cosa, cuestión, demanda, hecho, lema, mira, negocio, objeto, publicación, sujeto, tema

prancūzų

action, affaire, avoirs, but, caoutchouc, cassure, cause, chose, contrefaçon, en-cas, fait, machin, objet, perruquerie, point, porte-malheur, problème, prêté, question, quolibet, rengaine, rocambole, sujet, textiles, thème, trouvaille, zeste, à-propos, épave

italų

affare, altro, argomento, arnese, articolo, azione, cagione, caso, causa, commissione, cosa, coso, effetto, faccenda, fatto, fine, materia, oggetto, problema, punto, quesito, questione, ragione, schianto, scopo, soggetto, suddito, tema

norvegų

affære, anliggende, bedrift, disiplin, emne, fag, forretning, føremål, gjenstand, gjøremål, greie, gærning, handel, handling, hensikt, motiv, mål, objekt, poeng, punkt, sak, skolefag, subjekt, tema, tilfelle, ting, tingest, årsak, ærend, ærende

rusų

вещь, действие, дело, задача, истечение, поступок, предмет, тема

švedų

angelägenhet, bedrift, disciplin, föremål, gärning, läroämne, motiv, mål, objekt, sak, subjekt, tema, ting, ämne, ärende

albanų

gjë, qëllim, temë, veprim

bulgarų

дело, задача, повод, предмет, работа, тема

baltarusių

рэч, тэма

estų

afäär, asi, ese, küsimus, teema, tegu

suomių

aihe, ampumataulu, asia, esine, homma, kalu, kapine, kappale, kysymys, liikeasia, maali, seikka, tarkoitus, teema, teko, toiminta, vaikutus

graikų

αντικείμενο, δράση, θέμα, πράγμα, υπόθεση

kroatų

afera, akcija, posao, predmet, radnja, stvar, tema

vengrų

cselekmény, dolog, kérdés, részvény, tárgy, téma, állampolgár, ügy

portugalų

acabo, acção, alvo, artigo, assunto, caso, causa, cestito, coisa, complemento, cosa, demanda, fenómeno, fim, lema, mira, motivo, negocio, negócio, objecto, questão, sujeito, tema, tópico

rumunų

acţiune, afacere, caz, chestiune, lucru, obiectiv, problemă

slovėnų

objekt, primer, stvar

ukrainiečių

антрепренерство, бізнес, бізнесовий, ведення, вершник, викласти, випадок, висновок, гра, додаток, діловий, діяльність, задача, заняття, заперечити, заперечувати, зареєструвати, заручення, застелити, картотека, класти, колектив, коліно, коробка, корпус, кубло, мелодія, мета, нагода, накривати, накрити, напилок, операція, орган, організація, папка, партія, подія, покладати, покласти, положення, положити, поправка, постелити, предмет, пригода, підприємливість, підприємство, підшивка, реєструвати, річ, скриня, справа, справу, стелити, суперечити, тека, текст, текстовий, тема, труп, туди, тулуб, тягар, тіло, угода, файл, футляр, чохол, шеренга, явище, іменник

lenkų

przedmiot, rzecz, sprawa, temat